Organisation

Présentation du projet: Rocco
Directrice: Stefania, et le personnel
Prèsentatrice: Arianna
Dialogues:
1. La Réceptionniste et une cliente CLaudia et Antonina
sistemare antonina in un banco con il computer
2. La directrice et une cliente américaine  Stefania et Giulia
Giulia débout Stefania assise au bureau au téléphone
3. Maitre d'hôtel et Entraineur
au téléphone
4. Arianna Siham Médecin et cliente    une joueuse a eu une entorse
5. une représentante d'une équipe de hockey et la cuisinière
Pour finir buffet

Buffet

arianna: tenerina
siham: boissons: de l'eau 2, un coca
giorgia: orangeade 2 bouteilles
antonina: serviettes, verres en plastique
Omaima: couverts en plastiques, assiettes
giulia: tarte aux fruits
stefania: tarte au chocolat
giada: pizza
claudia: une tarte
spinelli et picchietti: les apéritifs
rocco: chips

Une cliente américaine

La direcrite au téléphone avec une cliente américaine

s: Bonjour comment je peux vous aider?
g: Salut je suis américaine er j'aurais besoins d'informations parce que je voudrais séjourner dans votre hôtel
s: oh c'est très bien! Qu'est-ce-que vous voulez savoir?
g: je ne parle bien français, je n'ai compris rien! vous   pouvez me le  dire en anglais s'il vous plait?
s: je vais essayer parce que je ne sais très bien l'anglais!
g:comment??!
s: I don't speak English very well!
g: ne vous inquiétez pas!
s: in our hotel there are a lot of facilities. It is a big hotel whit 100 rooms. We have also a SPA centre for relaxing
g: oh cet hotel est très grand!
s: alors nous vous attendons!
g: seurement
s: vous devrez téléphoner à la  réception pour réserver.
g: ok merci beaucoup. Au revoir!

La lettre d'invitation

Objet : Ouverture d’un nouvel hôtel au Québec.

Messieurs,

Nous vous invitons à l’ouverture de notre nouveau fantastique hôtel !

Vous pouvez visiter l’hôtel trois étoiles dont vous rêvez !

Ce sera le lieu où toutes les familles et tous les sportifs aimeront  passer leurs vacances !

C’est une structure avec cent chambres, équipées de tous les services et les conforts pour rendre vôtre sejour satisfaisant.

Au moment de vôtre arrivée, on vous servira un petit cadeau de bienvenue, des biscuits, une tasse de chocolat chaud pour vous souhaiter la bienvenue.

Mais nous savons que tout le monde aime avoir des moments pour se relaxer et à votre disposition il y a notre spa pour vous garantir un sommeil très calme.

L’hôtel est situé près d’un centre sportif où pratiquer du hockey, du patinage et d’autres activités.

Une équipe de médecins et d’ entraineurs très compétents sera à vôtre service.

Vous serez aidés à pratiquer tous les sports que vous préférez. Pour les enfants, il y a aussi une équipe spécialisée et un service de baby-sitting!

Mais notre structure est ouverte aussi pour tous les hommes d’affaires qui veulent travailler en se reposant. Notre complexe offre une très grande salle de conférence avec plus de 120 places et un service de rafraîchissement.

Visitez notre site internet www.travaillerailleurs.blogspot.com ou venez à l’inauguration le 24 mai à 11.35 heures.

Notre adresse est :

Hotel Affort

24, rue St Laurent

Québec

Vous êtes tous invités.

Enfin la vidéo!

Cela a demandé beaucoup d'effort...
mais c'est l'hotel Affort!
Regardez la vidéo

et dites ce que vous en pensez!

Pragramme de l'inauguration

Le 17 mai il y aura finalement cette inauguration.
Voici le programme:
La manifestation aura lieu entre 11h00 et 13h30.
Elle sera au rez-de-chaussée dans la salle vidéo.
- On commencera par la présentation en anglais du travail sur les hôtels en Australie
- à suivre les présentations de géo sur l'Australie et le Canada
- ensuite il y aura l'inauguration de l'hôtel Aff...ort à Québec
Tout au long de la manifestation il y aura un buffet italien.....car il s'agit d'un hôtel à Québec fait par des Italiens.

L'inauguration suivra ce parcours.
- Vidéo de Dotto et Marchetti sur l'hôtel
- Présentation du personnel  et instructions pour l'inauguration ( La directrice)
- Dialogues entre des clients et le personnel sur les services offerts et les prix( Antonina, Giulia, Claudia, Omaima, Siam, Arianna...)
- Buffet final